Datenschutzerklärung

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und halten uns an die gesetzlichen Bestimmungen der DSGVO sowie des österreichischen Datenschutzrechts. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche Daten wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte Sie haben.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Webseite ist:

Leon Smetana
Dreipappelstraße 7B/12/1202, 2700 Wiener Neustadt, Österreich
leon@japanmitleon.at
+43 676 34 18 912

2. Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten

a) Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Nachricht senden, werden folgende Daten erhoben:

Name
E-Mail-Adresse
Nachrichtentext

Zweck der Verarbeitung: Beantwortung Ihrer Anfrage.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung einer Anfrage)
Speicherdauer: Die Daten werden nur solange gespeichert, wie für die Bearbeitung der Anfrage notwendig. Danach werden sie gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

b) Google Ads & Conversion-Tracking

Wir nutzen Google Ads, um unsere Werbung zu verwalten und den Erfolg unserer Kampagnen zu analysieren.

Erhobene Daten:

IP-Adresse (anonymisiert/pseudonymisiert)
Klick- und Nutzungsinformationen (z. B. besuchte Seiten, Interaktionen)
Conversion-Daten (z. B. Kontaktanfragen nach Klick auf Anzeige)

Zweck: Reichweitenanalyse, Optimierung der Kampagnen, Messung der Conversion-Raten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
Speicherdauer / Weitergabe: Die Daten werden von Google verarbeitet, ggf. auch außerhalb der EU. Google verwendet hierfür Standardvertragsklauseln, um ein angemessenes Datenschutzniveau zu gewährleisten.

Einwilligung: Das Tracking erfolgt nur nach ausdrücklicher Zustimmung im Cookie-Banner.
Opt-out: Nutzer können Tracking ablehnen oder ablehnen, z. B. hier: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

3. Cookies

Unsere Webseite verwendet Cookies nur, wenn sie technisch notwendig sind oder nach Ihrer Zustimmung (z. B. für Google Ads / Conversion-Tracking).

Notwendige Cookies: Sitzungscookies, Cookie zur Speicherung der Sprachauswahl etc.
Nicht notwendige Cookies: Marketing- und Tracking-Cookies von Google Ads

Sie können die Speicherung von Cookies jederzeit über Ihren Browser oder das Cookie-Banner ablehnen.

4. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur:

an Google für Zwecke des Conversion-Trackings
ggf. an Anbieter, die die Webseite technisch betreuen
oder wenn gesetzlich vorgeschrieben

5. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht:

Auskunft über die von Ihnen gespeicherten Daten zu erhalten
Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen
Ihre Einwilligung zur Verarbeitung zu widerrufen (z. B. Cookies, Google Ads)
Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzulegen (www.dsb.gv.at)

6. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, die Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, insbesondere bei Änderungen der rechtlichen Rahmenbedingungen oder der eingesetzten Dienste.

Stand: Oktober 2025